En el Foro Polivalente Antonieta Rivas Mercado de la Biblioteca México

El Coro Melos Gloriae desveló parte del repertorio del volumen de El solitario libro de coro de la Biblioteca de México

Integraron el programa 12 piezas de canto llano y polifonías novohispanas

La actividad formó parte de la Segunda Expo Feria Nacional Artes y Oficios del Libro


Con una entusiasta aclamación correspondió el público a la interpretación que realizó el Coro Melos Gloriae del repertorio musical que contiene El solitario libro de coro de la Biblioteca de México junto con piezas novohispanas con el objetivo de difundir y conservar el importante patrimonio musical.

Durante la presentación en el Foro Polivalente Antonieta Rivas Mercado de la Biblioteca de México, del coro mexicano de canto gregoriano y polyfonia novohispana fundado y dirigido hace 16 años por Juan Manuel Lara Cárdenas, los asistentes disfrutaron por casi una hora de la música contenida en el volumen, contemporánea de la música sacra, gracias a la excelente técnica y el sentimiento que imprimen cada uno de sus nueve integrantes al interpretar las partituras fechadas alrededor de 1550.

Omnes de Saba venient, Gradual de la fiesta de Epifanía; Alleluia. Vidimus stellam eiu, Fiesta de las Epifanía; Benedictus es, Dómine, Tracto del Sábado de las Témporas de Septiembre fueron algunas de entre las 12 doce piezas que integraron el programa que forma parte de las actividades Segunda Expo Feria Nacional Artes y Oficios del Libro.

“Esa música hay que transmitirla y transportarla a los músicos de ahora, ya que en la Nueva España toda la sociedad participaba en estas celebraciones, al referirse al canto llano novohispano hablamos de una versión propia de la región, por lo que este repertorio cuenta con una tradición de siglos”, explicó Juan Manuel Lara, quien participó en la investigación y traducción de El solitario libro de coro de la Biblioteca de México.

Las sopranos: Noemi Villegas, Barbara Hernandez; las mezzosopranos: Guadalupe Laura Urbán, Arlet López; los tenores: Victor Cisneros, Carlos Vázquez, Óscar Hernández; los bajos: Daniel Cervantes, Edgar Bennet; acompañados del organista Abraham Alvarado, demostraron porque son considerados como el mejor coro de este género en nuestro país, logrando, como su nombre en latín bien lo dice: una melodía gloriosa, melos gloriae.

Este documento histórico, posiblemente de origen sevillano, se hizo para la Catedral Metropolitana de la Ciudad de México y apenas en agosto de este año especialistas comenzaron a interesarse por su contenido, así como comenzó su digitalización para lograr que un mayor número de personas reconozcan su valor estético, cultural y artístico sin que éste se dañe o maltrate.

Durante esta investigación se descubrió que el texto contiene seis meses de celebraciones litúrgicas, resguardando obras únicas en su interior escritas sobre hojas de pergamino. Por sus características se plantea que pudo ser manufacturado en México por
un andaluz antes de 1550. Mide 640 x 460 x 105 mm.

Por primera vez el libro es expuesto a partir del 6 de octubre y hasta el próximo 25 de noviembre en el vestíbulo el Foro Polivalente Antonieta Rivas Mercado de la Biblioteca México como parte de las actividades de la Segunda Expo Feria Nacional Artes y Oficios del Libro.

“Este es un libro importante y único en México que
recoge una larga tradición del arte y de la literatura occidental somos privilegiados de escuchar su música después de siglos”, señaló la curadora de la muestra e investigadora de la UNAM, Silvia Salgado.

La muestra El solitario libro de coro de la Biblioteca de México se mantendrá hasta el 25 de noviembre y La Segunda Expo Feria Nacional Artes y Oficios del Libro se concluirá el 9 de octubre en la Biblioteca de México, ubicada en Plaza de La Ciudadela No. 4, Centro Histórico. Entrada libre.

Información del programa de actividades en: www.bibliotecademexico.gob.mx ywww.delibroysusoficios.com.

OGG