CANAL ONCE TRASMITIRÁ EL SÍMBOLO Y EL CUATE, DOCUMENTAL DE LA RELACIÓN DE AMÉRICA CON LOS CANTAUTORES JOAN MANUEL SERRAT Y JOAQUÍN SABINA



· Domingo 14 de junio, a las 23:00 horas.



· Basado en la gira que ambos realizaron por 19 países

de América Latina en 2012.



· Fue dirigido por el periodista español Francesc Relea.



El próximo domingo 14 de junio, en punto de las 23:00 horas, Canal Once trasmitirá el filme documental El símbolo y el cuate. Una historia que arranca junto al mar, en el Mediterráneo, (Menorca) y continúa en el Atlántico (Cádiz), donde Joan Manuel Serrat y Joaquín Sabina, sus protagonistas, escriben a cuatro manos las canciones de La orquesta del Titanic, el disco de su segunda y última gira conjunta por tierras americanas.



Según Francesc Relea, director de El símbolo y el cuate, “el documental nace de la idea de contar América Latina desde Joaquín Sabina y Joan Manuel Serrat. Desde sus canciones, sus anécdotas y vivencias”, dijo.



“Yo soy el cuate de la película, como dicen en México. El amigo, aquel con quien se pueden ir a tomar unas copas y contar unos chistes verdes; el que no falla”, afirmó Joaquín Sabina al referirse a su rol dentro del celuloide.



Por su parte, Joan Manuel Serrat, símbolo de una generación que le venera como un referente, recordó que esta aventura comenzó con la gira Dos pájaros de un tiro, que realizaron por América Latina. “Salió tan bien que decidimos alzar el listón y realizamos una segunda gira, pero ahora con once canciones a cuatro manos.”



De los 19 países donde se presentaron en 2012, Chile, Argentina, México, Perú y Uruguay, son los que más destacan en este documental, que forma parte del segmento Docs 360°, de Canal Once.



Además de la interpretación de muchos temas del amplísimo repertorio con que cuentan, El símbolo y el cuate hace un recorrido político y social por América Latina, y está aderezado con entrevistas y testimonios de personajes como el recientemente desaparecido intelectual uruguayo Eduardo Galeano; el actor argentino Ricardo Darin; el periodista mexicano Ricardo Rocha y el fotógrafo chileno Luis Poirot, entre otros.



Serrat viaja por América Latina desde hace más de cuatro décadas, y estuvo exiliado en México durante la dictadura franquista. Sabina llegó más tarde al continente. Su poesía y su actitud canalla seducen a un público que abarca varias generaciones. En Argentina canta con la fuerza de un rockero y el sentimiento de un tanguero. En México, los mariachis y las orquestas de pueblo entonan Y nos dieron las 10, sin saber muchos que la escribió Joaquín.

El director del documental, el español Francesc Relea, es periodista. Fue corresponsal del diario El País en América del Sur, México, Centroamérica y Portugal, entre 1998 y 2011, y su trabajo se ha enfocado en la realización de reportajes y documentales acerca de esas regiones del mundo.

El símbolo y el cuate se trasmitirá el próximo domingo 14 de junio, en punto de las 23:00 horas, por la señal de Canal Once.