Por primera vez en México



Presentan hoy El chiquero, de Pier Paolo Pasolini, en la Capilla Gótica



· La obra se realizará del 16 de octubre al 6 de diciembre, en el Museo de la Ciudad de México y Casa del Lago



Teatro Fuori Sexto, el Círculo de Teatro y Escena Expandida, AC, en colaboración con el Teatro del Pueblo, el Instituto Cultural Helénico, la Secretaría de Cultura la Ciudad de México y la Casa del Lago, este 16 de octubre presentarán por primera vez en México la pieza teatral El chiquero, del poeta y cineasta italiano Pier Paolo Pasolini.



La cinta homónima era considerada por Pasolini como su obra de cine-poesía mejor lograda, sin embargo, tanto la película como la pieza teatral son de sus trabajos menos conocidos.



En El chiquero se cuenta la historia de la radical y patética rebeldía del joven Julián, un perverso Hamlet de los años sesenta, mitad santo y mitad Charlot, y la de su rica familia, llevando hasta el límite de lo humano el cuestionamiento a una cultura, una lógica y un lenguaje que parecen reducirlo todo a la falsa natural disyuntiva entre devorar, o ser devorado.



Con su extraño y provocador lirismo, el ridículo drama de la pasión bestial del joven Julián, en la Alemania del “milagro” de 1967, era para el poeta italiano la historia de “la decisión que podría tomar entera ésta nuestra joven época”. Una época ambigua y confundida, con hambre de todo, menos hambre de verdad.



Teatro Fuori Sexto, con seis actores, la música en vivo de Leika Mochán; la escenografía, iluminación y video de Alain Kerriou, y la dirección de Vicens Alba Osante, han aceptado el desafío de escuchar y dar voz a este universo pasoliniano, con lo cual se pretende provocar con su gesto también la escucha y la reflexión del espectador.



Además, el próximo 2 de noviembre se cumplen 40 años desde el asesinato de Pier Paolo Pasolini. Con la presentación en diversas sedes de El chiquero, así como con la realización de una semana dedicada al poeta y cineasta italiano en Casa del Lago, se recordará su obra. Una obra cuya actualidad, belleza y capacidad provocadora no sólo se mantiene vigente, sino que se presentan como una visión anticipada y a veces terrible de nuestro tiempo. Un tiempo que entonces apenas comenzaba.



El elenco está conformado por Adrián Alarcón, Miguel Ángel López, Paola Medina, Pavel Nateras, Carolina Vidal y Gastón Yanes. El diseño sonoro y música en vivo corren a cargo de Leika Mochán y Juan Pablo Villa. El vestuario, atrezzo, máscaras y muñeco son de Ana Luz González; el diseño del dispositivo escénico, iluminación, maquillaje y video corresponde a Alain Kerriou.



Mientras que el diseño gráfico es de Mireya Guerrero; la encargada de producción ejecutiva es Luz Marina Arcos, bajo la dirección de Vicens Alba Osante.



Las funciones en la Capilla Gótica del Instituto Cultural Helénico serán los días 16, 17, 18, 23, 24 y 25 de octubre; mientras que los días 27 y 28 de noviembre la puesta en escena se realizará en el Museo de la Ciudad de México; en tanto el 4, 5 y 6 de diciembre, en la Casa del Lago.