En su versión original, Jean Genet se sumerge en el mundo de unas criadas que agobiadas y reprimidas por su condición social se encuentran en el límite de la cordura, desesperadas por definirse a sí mismas y encontrar un rol en la sociedad.
En Cuerpos en vilo de la colección Periodismo Cultural del Conaculta (2001), el periodista y escritor Carlos Ocampo retrató una generación: colectivos y creadores individuales de danza contemporánea independiente en el país
